Liebe AG-Mitglieder, Liebe interessierte Studierende,
wir freuen uns schon auf unser nächstes Treffen. Leider ist der Workload in der Klausurenphase hoch und die Zeit knapp. Aus diesem Grund würden wir das nächste Treffen gerne in den April schieben. Das nächste Treffen der TU-weiten AG Diversität findet am 17.03.21 nachmittags statt. Falls ihr dringende Themen habt, die ihr dort einbringen möchtet, meldet euch gerne bei uns. Für den nächsten Termin haben wir einen Doodle vorbereitet: https://doodle.com/poll/tucinxztwv87ruhg?utm_source=poll&utm_medium=link Es wäre super, wenn ihr euch dort eintragen würdet. Wenn ein Termin feststeht, schicken wir euch wieder einen Zoom-Link zu.
Viele Grüße und viel Erfolg bei Prüfungen Kathi und Mirko
***English version***
Dear work group members, Dear interested students,
we are already looking forward to our next meeting. Unfortunately, the workload during the exam period is high and time is short. For this reason, we would like to postpone our next meeting until April. The next meeting of the TU-wide work group Diversity will take place on 17.03.21 in the afternoon. If any of you have urgent topics that you would like to introduce there, feel free to contact us ahead. We have prepared a doodle to find a date for our next meeting: https://doodle.com/poll/tucinxztwv87ruhg?utm_source=poll&utm_medium=link We would appreciate it if you took the time to participate in the poll. When we’ve agreed on a date, we will send you a zoom-link again.
Greetings and good luck with your exams Kathi and Mirko
Hallo alle zusammen :) wir hoffen es geht euch gut und ihr hattet noch ein paar schöne freie Tage, bevor nun das Semester wieder anfängt. Leider haben wir es etwas versäumt die letzte Doodle rechtzeitig auszuwerten, daher machen wir nun lieber eine neue. Die Termine sind immer Abends und bis Ende April, da sollten wir auf jeden Fall etwas gemeinsames finden.
Wir würden euch bitten, euch am besten schon bis morgen Abend in die Doodle eingetragen zu haben, da wir diese dann schnell auswerten und euch Bescheid sagen können, wann denn nun unser nächstes Treffen ist :)
Hier nun der Link: https://doodle.com/poll/7ibynz3rw4ztbiwf?utm_source=poll&utm_medium=link
Ganz liebe Grüße Mirko, Kathi und Isa
***English Version***
Hi everyone :) We hope you are all just fine and had some nice free days before university starts again today. Unfortunately we forgot to evaluate the last poll in time so we had to make another one. The new poll is places always during the evenings and until the end of April, so we should be able to find a date where most of us have time :)
Please fill out the poll until tomorrow evening, so we can evaluate it as soon as possible and let you know when the next meeting is going to be :)
Here the link to take part: https://doodle.com/poll/7ibynz3rw4ztbiwf?utm_source=poll&utm_medium=link
Best wishes Mirko, Kathi and Isa
-
ag-diversitaet＠asta.tu-dortmund.de